Donación para la defensa de las tierras de la costa norte de Casamance
Donation for the defence of land on the northern coast of Casamance
CASTELLANO
Aquí puedes realizar la aportación que tú sientas con todo tipo de combinaciones.
Por ejemplo juntando 2 o más de las opciones siguientes: 20€ + 20€ = 40€, o bien 50€ + 100€ = 150€
ENGLISH
Here you can make your own contribution in any combination you feel like.
For example by combining 2 or more of the following options: 20€ + 20€ = 40€, or 50€ + 100€ = 150€.
CASTELLANO
Muchas gracias por realizar esta donación para la defensa de la naturaleza y los pueblos de Casamance (Senegal). Nuestro centro artístico cultural CASA y toda la costa norte quiere ser arrebatada. Vamos a parar esto todas juntas! El colectivo de afectados te lo agradecemos infinitamente.
Aquí puedes realizar la aportación que tú sientas con todo tipo de combinaciones. Por ejemplo juntando 2 o más de las opciones siguientes: 20€ + 20€ = 40€, o bien 50€ + 100€ = 150€
FRANÇAIS
Merci beaucoup de faire ce don pour la défense de la nature et du peuple de Casamance (Sénégal). Notre centre culturel artistique CASA et toute la côte nord veulent être pris. Arrêtons cela ensemble ! Le collectif des personnes affectées, nous vous sommes très reconnaissants.
Ici, vous pouvez apporter votre propre contribution dans n’importe quelle combinaison que vous souhaitez. Par exemple, en combinant 2 ou plusieurs des options suivantes : 20€ + 20€ = 40€, ou 50€ + 100€ = 150€.
ENGLISH
Thank you very much for making this donation for the defence of nature and the people of Casamance (Senegal). Our artistic cultural centre CASA and the whole north coast wants to be taken away. Let’s stop this together! The collective of affected people, we are very grateful to you.
Here you can make your own contribution in any combination you feel like. For example by combining 2 or more of the following options: 20€ + 20€ = 40€, or 50€ + 100€ = 150€.
CATALÀ
Moltes gràcies per realitzar aquesta donació per la defensa de la natura i els pobles de Casamance (Senegal). El nostre centre artístic cultural CASA i tota la costa nord volen ser expropiades. Parem això juntes! El col·lectiu d’afectats t’ho agraïm infinitament.
Aquí pots realitzar l’aportació que sentis amb tot tipus de combinacions possibles. Per exemple amb dues o més de les opcions següents: 20€ + 20€ = 40€, o bien 50€ + 100€ = 150€